-
1 высшей марки
1. of the best brand2. top quality -
2 марка
I ж.1) ( почтовая) (postage) stamp2) ( клеймо) mark, sign; (тип, серия изделий) brandфабри́чная ма́рка — brand name
торго́вая ма́рка — trademark
с ма́ркой (рд.) — bearing the trademark (of)
но́вая ма́рка (изделия) — new brand / model
3) (сорт, качество) grade, sort; brandвы́сшая ма́рка — best brand
••вы́сшей ма́рки — top-quality (attr), of the highest grade (после сущ.)
держа́ть ма́рку — maintain one's reputation
II ж.под ма́ркой (рд.) — under the pretext (of)
1) ( денежная единица) mark2) ( фишка) counterIII ж. ист.( пограничный округ в гос-ве франков) mark, border province -
3 марка
1. ж.1. stamp; ( почтовая) (postage-)stamp2. ( клеймо) mark, sign; brandс маркой (рд.) — bearing the trade-mark (of)
3. (сорт, качество) grade, sort; (перен.) brandновая марка (машины и т. п.) — new model
высший марки — top-quality (attr.), of the highest grade
♢
держать марку — maintain one's reputation2. ж.под маркой (рд.) — under cover (of)
1. ( денежная единица) mark2. ( фишка) counter3. ж. ист. -
4 марочные изделия
1) Economy: branded articles, branded goods, goods of the best brand, goods of the best brands, proprietary goods, top-quality goods2) Business: top-quality articles -
5 высшей марки
-
6 высшей марки
1) General subject: of the best brand2) Makarov: of the purest tint -
7 высшей марки
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > высшей марки
-
8 насколько мне известно
1. from what i knowизвестный под именем; известный как — known as
2. to the best of my beliefбыть известным под именем … — to go by the title of …
3. to the best of my knowledge and beliefто, что известно всем — general knowledge
Русско-английский большой базовый словарь > насколько мне известно
-
9 марка
I жен.погасить почтовую марку — to cancel/frank a postage stamp
2) ( клеймо)mark; sign; brand; trademark ( фабричная); make, model3) (сорт, качество)grade, sort; brand перен.под маркой чего-л. — under cover of
высшей марки — of the highest quality; of the best type (о человеке)
II жен.держать марку — перен. to uphold/maintain one's reputation
2) ( фишка)counter; token; chip (используемая в играх)III жен.; истор.( древнегерманская сельская община) mark -
10 сорт
1. chop2. class3. qualityнизкое качество; низший сорт — low quality
4. nature5. degree6. rate7. gradeсорт, предназначенный для внутреннего рынка — domestic grade
оценка качества; определение сорта — grade estimation
8. sort; quality9. brand10. kind11. tap -
11 насколько мне известно о
то, что известно всем — general knowledge
Русско-английский большой базовый словарь > насколько мне известно о
-
12 качество
1) General subject: afterthought, afterthought (и т.п.), attribute, best quality, brand, calibre, capacity, character, class, classific, degree, grade, inferiority, inferiority (и т.п.), kind, par, point, property (the chemical properties of iron - химические свойства железа), quality, sort, standard, texture2) Naval: staple, virtue, worthiness3) Obsolete: thew4) Military: quality factor, trait6) Construction: workmanship (выполнения работ)7) Law: merit8) Economy: caliber, contract quality, qualification9) Architecture: quality (во всех значениях слова)10) Psychology: characteristic, internality11) Telecommunications: performability (обслуживания)12) Chess: exchange (ex: Sacrifice the exchange)13) Jargon: chop14) Information technology: feature15) Patents: (высокое) quality16) Microelectronics: value (конечного продукта)17) Polymers: outturn (продукции)18) Psychoanalysis: elementality20) Microsoft: fidelity -
13 наиболее продающийся бренд
Advertising: best selling brandУниверсальный русско-английский словарь > наиболее продающийся бренд
-
14 сорт
м.sort; ( разновидность) kind, variety; ( качество) quality, grade; ( о табаке) brand; ( о хлопке) growthвысший сорт — highest / best quality / grade
первый, второй сорт, первого, второго сорта — first-rate, second-rate
такого сорта люди разг. — that kind of people
-
15 сорт
м.1) (категория, разряд товара) sort; kind, variety; ( качество) quality, grade; ( табака) brand; ( хлопка) growthвы́сший сорт — highest / best quality / grade
пе́рвого [второ́го] сорта — first-rate [second-rate]
2) ( разновидность культурных растений) kind, variety, breed3) разг. (вид, характер чего-л) kind, sortлю́ди тако́го сорта — that sort / kind of people
См. также в других словарях:
brand — brander, n. brandless, adj. /brand/, n. 1. kind, grade, or make, as indicated by a stamp, trademark, or the like: the best brand of coffee. 2. a mark made by burning or otherwise, to indicate kind, grade, make, ownership, etc. 3. a mark formerly… … Universalium
brand — [[t]brænd[/t]] n. 1) kind, grade, or make, as indicated by a stamp, trademark, or the like: the best brand of coffee[/ex] 2) a mark made by burning or otherwise, to indicate kind, grade, make, ownership, etc 3) a mark formerly put upon criminals… … From formal English to slang
Brand New Eyes — Studio album by Paramore Released September 29, 2009 … Wikipedia
Brand (play) — Brand is a play by the Norwegian playwright Henrik Ibsen. It is a verse tragedy, written in 1865 and first performed in Stockholm on 24 March 1867. Brand was an intellectual play that caused many people to think outside the box .Brand is a priest … Wikipedia
Best Maid Products — is an American manufacturer of condiments, which sells products under the brand names Best Maid , Del Dixi and Chef Supreme. It was founded in 1926 by Mildred Dalton and her husband Jessie Dalton under the name Mrs. Dalton s Mayonnaise Company.… … Wikipedia
Brand equity — refers to the marketing effects or outcomes that accrue to a product with its brand name compared with those that would accrue if the same product did not have the brand name [Aaker, David A. (1991), Managing Brand Equity. New York: The Free… … Wikipedia
Brand engagement — is a term loosely used to describe the process of forming an attachment (emotional and rational) between a person and a brand. It comprises one aspect of brand management. What makes the topic complex is that brand engagement is partly created by … Wikipedia
Brand implementation — refers to the physical application of brand identity across visual identity carriers. This can include signage, uniforms, liveries and branded merchandise. Brand implementation encompasses facets of architecture, product design, industrial design … Wikipedia
Brand New Day (disambiguation) — Brand New Day is an album by Sting.Brand New Day may also refer to: * Brand New Day (Ricki Lee album) * Brand New Day (The Watchmen album) * Brand New Day (Van Morrison song) a song from the popular 1970 album Moondance * Brand New Day (Alex… … Wikipedia
Brand New Heavies — Surnom BNH Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Acid jazz An … Wikipédia en Français
brand loyalty — ➔ loyalty * * * brand loyalty UK US noun [U] ► MARKETING, COMMERCE the habit of always choosing to buy a particular product or brand: build/create/develop brand loyalty »The company should focus on delivering the best product at the cheapest… … Financial and business terms